Custom search

Montag, 28. Januar 2013

awareness

"aware that the Alps are one of the largest continuous unspoilt natural areas in Europe, which, with their outstanding unique and diverse natural habitat, culture and history, constitute an economic, cultural, recreational and living environment in the heart of Europe, shared by numerous peoples and countries,"

"im Bewusstsein, dass die Alpen einer der grössten zusammenhängenden Naturräume Europas und ein durch seine spezifische und vielfältige Natur, Kultur und Geschichte ausgezeichneter Lebens-, Wirtschafts-, Kultur- und Erholungsraum im Herzen Europas sind, an dem zahlreiche Völker und Länder teilhaben,"

Sonntag, 27. Januar 2013

an essential objective of general interest...


"Whereas the preservation, protection and improvement of the quality of the environment, including the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora, are an essential objective of general interest pursued by the Community, as stated in Article 130r of the Treaty;"

"Wie in Artikel 130r des Vertrages festgestellt wird, sind Erhaltung, Schutz und Verbesserung der Qualität der Umwelt wesentliches Ziel der Gemeinschaft und von allgemeinem Interesse; hierzu zählt auch der Schutz der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen."
 

Samstag, 26. Januar 2013

This new blog will be about

nature (e.g. Natura 2000)

Biogeographical regions, Europe 2011 – Rev 1. (EEA 2012, DEM: SRTM, GIS: GRASS )

sustainability (e.g. Alpine convention)
Perimeter Alpine Convention (BGBl. Nr. 477/1995, DEM: SRTM, GIS: GRASS)

 Spatial thinking may be the link.